In hopes that gift cards will be the gift of choice for graduates, moms on Mother’s Day, and dads on Father’s Day, a number of restaurants and retailers